吴承洛：主持编审化学名词工作
发布时间：2010-07-02 16:20:18
发布人：
天堂有爱
早在２０年代，吴承洛就对无机和有机化合物的命名进行过总结、评论，并提出自己的主张和见解。
１９３４年８月，中国化学会化学名词审查委员会，在上海召开第一次会议，吴承洛任会议主席。会议对化学仪器设备名词、化学工程名词及化学术语等，进行了讨论，并做出决议，由吴承洛负责主持编审工作。１９３７年１月，南京国民政府编译馆召开化学名词审查委员会会议，吴承洛出席了会议。会议审定了《化学仪器设备名词》初稿，讨论决定了３０００多个仪器名词，并对《化学命名原则》进行了修改和增补。
中华人民共和国成立后，中国化学会成立了化学名词研究小组，吴承洛为召集人。１９５０年５月，中国化学会在北京召开化学名词研究委员会会议，吴承洛任会议主席，他在会上报告了化学名词工作的缘起，介绍了化学名词的有关资料。
１９５０年７月，在中央文教委员会下设立了全国学术名词统一工作委员会，下设若干学科组，吴承洛被聘为化学名词小组成员，他与曾昭抡、张江树、张龙翔、黄新民等人一起，对《化学命名原则》进行了重新修订，改称《化学物质命名原则》，于同年９月由中央人民政府政务院文化教育委员会名词统一工作委员会公布施行。
吴承洛主张在化学名词的审定和统一过程中，吸收外国的东西，不能生吞活剥，应当结合我国民族形式。他认为：“中国化学物质名词的正确发展道路，是以物质为对象，以外文名词为参考，遵循中国语言自己发展的内部规律来厘定，并力求其大众化”。
公安机关备案号：44040302000222
