袁家骅-学术著作
袁家骅《汉语方言概要》
学术专著
《阿细民歌及其语言》(科学出版社,1953年)
《汉语方言概要》(文字改革出版社,1960年)
主要译著
《语言论》美国著名语言学家布龙菲尔德(L·Bloomfild)的名著,与赵世开、甘世福合译。(商务印书馆,1980年)
《吉姆爷》
《老柳树》
主要论文
《窝尼语音系》(《学原》1947年第1卷第11期)
《峨山窝尼语初探(语法提要)》(《边疆人文》1947年第4卷)
《僮族语文问题》(1954年)
《广西僮语方言分析概况和创制文字的途径》(《中国语文》1952年12月号)
《僮语词法初步研究》(合作,《少数民族语文论集》1954年第1集)
《僮语|r|的方音对应》(《语言学论丛》1954年第5辑)
《汉壮语的体词向心结构》(《民族语文》1979年第2期)
《壮语词法初步研究》(与张元生合作)
《略谈汉语方言研究》
《坚持字母的汇通原则》
《English Words of Chinese Origin》