陈宁邮件摘录
翻阅2009年2月7日陈宁给我的邮件,其中有两段话,令我永世难忘,摘录如下:
大概从1月20日开始,陈宁就在断断续续地扫描、OCR大斯图加特版《荷尔德林全集校注》(Grosse Stuttgarter Hoelderlin-Ausgabe,七卷14本书价407,85 EURO,邮费却花了192,00 EURO:-( ,第八卷《补遗》尚未购得)的第一、二册诗歌部分,迄今刚刚全部扫描并开始校对第一册正文部分。本想着在正月里制作完毕送给林笳老师作拜年的礼物呢。还请林笳老师等待了。Beissner的校勘功夫,很像我国乾嘉小学先贤。目睹他的爬梳,陈宁更加有耐心了。陈宁也就准备在阅读里尔克、荷尔德林的文本中度过今生了。