肖秧的大哥给他当俄文翻译
发布时间：2010-10-06 11:53:43
发布人：
2wkc0
1947年，在清华大学读三年级的肖秧加入了中国共产党。此时，北平已临近解放。这年年底，肖秧曾奉命前往西柏坡，但到半路时又接到通知返回了北平。
党组织决定，从青年学生中物色优秀人才，尽快充实干部队伍。中共北平地下党一位负责人召见了肖秧等8名学生，征求他们的意见。逐一谈话到了肖秧面前，“你愿意从事行政工作，还是从事经济工作？”这位负责人问肖秧。“我喜欢经济，就让我搞经济吧。”肖秧认真考虑后，慎重回答。
肖秧被分到中共华北局城市工作部，后进入北京市军管会，再分到北京市电信局军管组任军事联络员。事后他才知道，当时组织上曾希望他担任叶剑英的秘书。由于志趣使然，肖秧最终进入经济建设主战场，并成为新中国第一代玻璃专家。
1952年，肖秧担任北京玻璃厂厂长、党委书记。北京玻璃厂前身是日本人办的，时下有400多工人。作为当时国内玻璃制造界的龙头企业，面对新中国经济建设的需求，“北玻”面前摆着技术更新和生产规模扩大等系列难题。受组织委派，肖秧于1954年赴德国留学，主攻当时国际玻璃生产新技术。两年后，肖秧再赴前苏联莫斯科硅酸盐研究所深造。
1956年底，肖秧学成归来。告别莫斯科时，他的导师送给他不少重要资料，其中包括当时玻璃制造业国际尖端技术。此次国外学习让肖秧收获最大的是，他学到了单晶硅（广泛应用于半导体生产）生产技术。“北玻”后来成为我国首个应用单晶硅生产出半导体的企业。
“‘北玻’当年应用前苏联先进玻璃生产技术，得益于肖秧带回的资料，这些俄文资料全是我翻译的。”陈琦说。1952年，陈琦就读于上海俄文专科学校，他较为深厚的俄文功底，帮了肖秧的大忙。他先后为肖秧译完5本俄文版单晶硅和池炉生产工艺书籍，计约15万字。为此，在上海俄专几年间的寒暑假，陈琦频频往返上海和北京之间。
公安机关备案号：44040302000222
