邓丽君的个人资料
发布时间：2010-01-11 09:46:14
发布人：
jk
我们今天对邓的个人资料已经了如指掌，从出生年月日到身高体重，都能倒背如流。可是你知道邓丽君在日本出版的第一张专辑中，唱片公司是怎样说的吗？
在1974年10月出版的唱片《空港/雪花妆》的歌词页上这样写着：
本名：邓丽筠(Teng li C hun)
芸名：邓丽君（Teng L C Teresa)
芸名： テレサテン （Teresa Teng)
诞生日：1955年1月29日（19岁）
国籍：中国
出身地：台湾（台北市北投奇岩路4-28号）
身长：165CM， 体重48KG
B.W.H：84-58-91
显然，TERESA TENG这个英文名是在加盟日本POLYDOR之后才正式确定的。第二年（1975），香港宝丽金出版的第一张中文专辑岛国之情歌《再见！我的爱人》封底上也是这样写的——很可惜，在出CD时这些资料都不见啦；1976年，香港乐风出版的《邓丽君金唱片》也冠以《TERESA TENG`S GOLDEN HITS》。
还记得95年许多报道说邓丽君的属相是“羊”吧？羊年，1955年出生也，很可能是根据上述资料推断的吧。
二、TERESA TENG 英文名的演变
邓丽君之有英文名，是在加盟乐风（台湾丽风、香港乐风均为同一间公司）之后。此时她在香港和东南亚地区的演出增多，而这些地区（国家）的人士历来有取英文名的习惯，入乡随俗，演艺人员自应跟上潮流是没得说的。
不知道邓丽君的英文名是怎么来的，现在大家都知道的说法是因为她崇拜TERESA（特丽莎）修女，故取名为TERESA，TENG则来自于她姓邓。其实这个英文名还经历过一番演变呢。
邓丽君的英文名第一次出现在唱片封面上是在1973年《邓丽君之歌·当我已经知道爱》，当时的拼写是THERESA TENG，比后来的正式洋名多了个H，后来这个名字又出现在《少年爱姑娘》和《情花/第一次见到你》专辑的封面上。
1975年开始，邓加盟香港POLYDOR，在1977年推出的精选集《GERETEST HITS》（精选1）的封面上再次出现了英文名，这一次的拼写才是我们现在熟悉的‘TERESA TENG ’。到了1984年二度进军日本大获成功获得全日本有线放送大赏后，TERESA TENG之名开始与邓丽君“并驾齐驱”，在85年推出的《偿还》中文专辑封面上，TERESA TENG 之名凌空张扬，比邓丽君三个字还醒目，其意图不言而喻：TERESA TENG 已经是成功的世界级巨星。86年推出的《日本东京演唱会》的封面更是只见“TERESA TENG” ，不见“邓丽君”，更奇妙的是92年推出的最后一张新歌+精选干脆就叫《难忘的TERESA TENG》，从台湾走来的小调歌后邓丽君在奋斗了20年之后，终于得偿所愿，以蛮声国际的“TERESA TENG”向亿万歌迷说再见！
三、有趣的图片与歌词
不知道大家注意到没有，在宇宙的邓丽君之歌第十一 集《再见吧！十七岁》的封面上有一圈小邓的图片，神态各异，似乎在讲述什么有趣的故事。唔，如果在网页上看不清的话，就让我告诉你吧，并希望你有机会能近距离地看清那些图片噢。
顺序为右上——左——下——右分别是（括号内为作者加注）：
1、谢谢您的惠顾
2、关达拉美拉
3、夜沉沉，声悄悄，月色昏暗……（《郊道》
4、因为你是美人，我才爱上了……（《新桃花江》）
5、世上只有妈妈好……
6、祝您万事如意……
7、一.见.你.就.笑……
8、在那桃花林里头瞧……
9、哎唷真海量……（这是什么歌呀？好象没听过也）
10、黄色的小樱桃……（《黄色的小樱桃》）
11、欢聚的时候手牵着手……
12、我在那右边走 你在那左边行……
13、那位老乡又说了……（哦，没听过）
14、喂喂喂，你说什么我不知道……（《欢乐今宵》）
15、永远没烦恼……（《我一见你就笑》）
16、谢谢您的惠顾
四、邓丽君，以名入歌（戏）
许多人都知道邓丽君在伊馆演唱会上演唱《阿里山姑娘》时将歌词“阿里山的姑娘美如水，阿里山的少年壮如山”别出心裁地改成了“阿里山的姑娘没有一个漂亮，只有我邓丽君最漂亮”。这句歌词大概是邓丽君的独创吧，因为迄今为止还没听到哪位歌星把自己唱进歌里去、敢“掠”阿里山姑娘之美的。而据香港邓丽君歌迷会张会长回忆，当初她对邓丽君留下深刻印象就是因为听到她演唱的《阿里山的姑娘》改了歌词。试想敢如此“自夸”，该有何等的自信才行啊，如果自身条件不具有说服力，岂不让人笑掉大牙吗？
最近看到宇宙出版的《玉女巨星邓丽君名曲精华 几时再回头》中有这首《高山青》，其歌词的第二段也是这样写的哦！我想-希望-那些喜欢翻唱邓丽君的歌星K手们一不小心也来个“阿里山的姑娘没有一个漂亮，只有我邓丽君最漂亮”，那才好~
无独有偶，邓丽君以名入歌甚至是以名入戏都是有先例的哦。
最可追溯到1967年出版的宇宙专辑《邓丽君之歌第五集》中，该专辑的第一首歌《畅饮一杯》中有一句歌词是“我XX可是真海量”，时年仅14岁的小邓就唱成了“我丽君可是真海量”——三杯五杯不算啥~。听得我直想笑，心想小邓的酒量如何我不知道，但是如果把这句歌词变成“我爸爸”也许更真实吧？哈~
不过，这首歌唱得可真是不赖，虽然这个年龄的小邓也许还没有碰过酒呢。半醉半醒，酣畅痛快，正是饮酒的最佳境界吧，我不禁也心痒痒的直想举杯“畅饮”：来，干杯！
以名入歌还不算，还有以名入戏的哦~在74年率领丽星歌剧团在东南亚巡回演出的舞台剧《女记者》中，女主角的名字干脆就叫“丽君”。台词中也有“那个如花似玉的丽君”之类的句子。而在《唐伯虎点秋香》中反串唐伯虎时也有这样的台词：“我呀，现在不是邓丽君，我乃江南才子唐伯虎是也！”
唉！很想……什么时候……她能够对我们说：那个在清迈去世的“邓丽君”不是我，我在泰北山区隐居是也！！
注：本文资料来源
1、 日版LP《空港/雪花妆》
2、 香港POLYDOR 唱片《岛国之情歌》第二集、精选1、《偿还》等
3、 乐风LP《邓丽君之歌·当我已经知道爱》、《少年爱姑娘》、《情花/第一次见到你》
4、 宇宙LP《邓丽君之歌第五集·畅饮一杯》、《再见吧！十七岁》、精选集〈几时再回头〉
5、 邓丽君演唱会《ENCORE》、《唐伯虎点秋香》、《女记者》
6、 台湾《邓丽君唱片年鉴》
在1974年10月出版的唱片《空港/雪花妆》的歌词页上这样写着：
本名：邓丽筠(Teng li C hun)
芸名：邓丽君（Teng L C Teresa)
芸名： テレサテン （Teresa Teng)
诞生日：1955年1月29日（19岁）
国籍：中国
出身地：台湾（台北市北投奇岩路4-28号）
身长：165CM， 体重48KG
B.W.H：84-58-91
显然，TERESA TENG这个英文名是在加盟日本POLYDOR之后才正式确定的。第二年（1975），香港宝丽金出版的第一张中文专辑岛国之情歌《再见！我的爱人》封底上也是这样写的——很可惜，在出CD时这些资料都不见啦；1976年，香港乐风出版的《邓丽君金唱片》也冠以《TERESA TENG`S GOLDEN HITS》。
还记得95年许多报道说邓丽君的属相是“羊”吧？羊年，1955年出生也，很可能是根据上述资料推断的吧。
二、TERESA TENG 英文名的演变
邓丽君之有英文名，是在加盟乐风（台湾丽风、香港乐风均为同一间公司）之后。此时她在香港和东南亚地区的演出增多，而这些地区（国家）的人士历来有取英文名的习惯，入乡随俗，演艺人员自应跟上潮流是没得说的。
不知道邓丽君的英文名是怎么来的，现在大家都知道的说法是因为她崇拜TERESA（特丽莎）修女，故取名为TERESA，TENG则来自于她姓邓。其实这个英文名还经历过一番演变呢。
邓丽君的英文名第一次出现在唱片封面上是在1973年《邓丽君之歌·当我已经知道爱》，当时的拼写是THERESA TENG，比后来的正式洋名多了个H，后来这个名字又出现在《少年爱姑娘》和《情花/第一次见到你》专辑的封面上。
1975年开始，邓加盟香港POLYDOR，在1977年推出的精选集《GERETEST HITS》（精选1）的封面上再次出现了英文名，这一次的拼写才是我们现在熟悉的‘TERESA TENG ’。到了1984年二度进军日本大获成功获得全日本有线放送大赏后，TERESA TENG之名开始与邓丽君“并驾齐驱”，在85年推出的《偿还》中文专辑封面上，TERESA TENG 之名凌空张扬，比邓丽君三个字还醒目，其意图不言而喻：TERESA TENG 已经是成功的世界级巨星。86年推出的《日本东京演唱会》的封面更是只见“TERESA TENG” ，不见“邓丽君”，更奇妙的是92年推出的最后一张新歌+精选干脆就叫《难忘的TERESA TENG》，从台湾走来的小调歌后邓丽君在奋斗了20年之后，终于得偿所愿，以蛮声国际的“TERESA TENG”向亿万歌迷说再见！
三、有趣的图片与歌词
不知道大家注意到没有，在宇宙的邓丽君之歌第十一 集《再见吧！十七岁》的封面上有一圈小邓的图片，神态各异，似乎在讲述什么有趣的故事。唔，如果在网页上看不清的话，就让我告诉你吧，并希望你有机会能近距离地看清那些图片噢。
顺序为右上——左——下——右分别是（括号内为作者加注）：
1、谢谢您的惠顾
2、关达拉美拉
3、夜沉沉，声悄悄，月色昏暗……（《郊道》
4、因为你是美人，我才爱上了……（《新桃花江》）
5、世上只有妈妈好……
6、祝您万事如意……
7、一.见.你.就.笑……
8、在那桃花林里头瞧……
9、哎唷真海量……（这是什么歌呀？好象没听过也）
10、黄色的小樱桃……（《黄色的小樱桃》）
11、欢聚的时候手牵着手……
12、我在那右边走 你在那左边行……
13、那位老乡又说了……（哦，没听过）
14、喂喂喂，你说什么我不知道……（《欢乐今宵》）
15、永远没烦恼……（《我一见你就笑》）
16、谢谢您的惠顾
四、邓丽君，以名入歌（戏）
许多人都知道邓丽君在伊馆演唱会上演唱《阿里山姑娘》时将歌词“阿里山的姑娘美如水，阿里山的少年壮如山”别出心裁地改成了“阿里山的姑娘没有一个漂亮，只有我邓丽君最漂亮”。这句歌词大概是邓丽君的独创吧，因为迄今为止还没听到哪位歌星把自己唱进歌里去、敢“掠”阿里山姑娘之美的。而据香港邓丽君歌迷会张会长回忆，当初她对邓丽君留下深刻印象就是因为听到她演唱的《阿里山的姑娘》改了歌词。试想敢如此“自夸”，该有何等的自信才行啊，如果自身条件不具有说服力，岂不让人笑掉大牙吗？
最近看到宇宙出版的《玉女巨星邓丽君名曲精华 几时再回头》中有这首《高山青》，其歌词的第二段也是这样写的哦！我想-希望-那些喜欢翻唱邓丽君的歌星K手们一不小心也来个“阿里山的姑娘没有一个漂亮，只有我邓丽君最漂亮”，那才好~
无独有偶，邓丽君以名入歌甚至是以名入戏都是有先例的哦。
最可追溯到1967年出版的宇宙专辑《邓丽君之歌第五集》中，该专辑的第一首歌《畅饮一杯》中有一句歌词是“我XX可是真海量”，时年仅14岁的小邓就唱成了“我丽君可是真海量”——三杯五杯不算啥~。听得我直想笑，心想小邓的酒量如何我不知道，但是如果把这句歌词变成“我爸爸”也许更真实吧？哈~
不过，这首歌唱得可真是不赖，虽然这个年龄的小邓也许还没有碰过酒呢。半醉半醒，酣畅痛快，正是饮酒的最佳境界吧，我不禁也心痒痒的直想举杯“畅饮”：来，干杯！
以名入歌还不算，还有以名入戏的哦~在74年率领丽星歌剧团在东南亚巡回演出的舞台剧《女记者》中，女主角的名字干脆就叫“丽君”。台词中也有“那个如花似玉的丽君”之类的句子。而在《唐伯虎点秋香》中反串唐伯虎时也有这样的台词：“我呀，现在不是邓丽君，我乃江南才子唐伯虎是也！”
唉！很想……什么时候……她能够对我们说：那个在清迈去世的“邓丽君”不是我，我在泰北山区隐居是也！！
注：本文资料来源
1、 日版LP《空港/雪花妆》
2、 香港POLYDOR 唱片《岛国之情歌》第二集、精选1、《偿还》等
3、 乐风LP《邓丽君之歌·当我已经知道爱》、《少年爱姑娘》、《情花/第一次见到你》
4、 宇宙LP《邓丽君之歌第五集·畅饮一杯》、《再见吧！十七岁》、精选集〈几时再回头〉
5、 邓丽君演唱会《ENCORE》、《唐伯虎点秋香》、《女记者》
6、 台湾《邓丽君唱片年鉴》
