爱新觉罗·显玗纪念馆

天堂纪念馆:http://www.5201000.com/TT283074840
本馆由[ 酷儿QOO ]创建于2012年02月01日

川岛芳子作诗两首

发布时间:2017-03-12 09:13:28      发布人: 酷儿QOO

川岛芳子诗作两首

       导读:王的女儿,浪人的养女。传奇女谍,军事统帅。

               自称为日本人,却没有日本国籍。被执行抢决,却棺木空空;

               生死至今成为千古之谜。。。         

 

 川岛芳子之戎装

  没想到跨年度之作仍是这位最赋争议、影响最久远、喜欢男装的女性。其实那么早期的人物一篇就可带过,只是手边的一部 1985年日本出版渡边龙策著《川岛芳子秘录》中,记载了一些中文版本的晚清逸史中没有的东西,对于客观、历史的认识这位人物,提供了珍贵的历史资料。

                      
 日文版川岛芳子撰

     川岛芳子诗作两首      

               

      (一)驼铃                     

 广阔沙漠一望茫茫,
骆驼商队背井离乡,
脚踏积雪奔向前方。

年轻情人留守故乡,
依依惜别赠我驼铃,
铃系驼颈叮叮当当。

雪复沙丘皎洁月光,
离别月夜使我惆怅,
驼背拉琴弦音悠扬。

小小驼铃驼颈磨光,
年轻人儿会面梦乡,
遥远故乡美丽姑娘。     

                            

(二) 蒙古姑娘  

(二) 蒙古姑娘

蒙古姑娘,
二八春光。
举首苍穹,
泪珠滂滂。


头上青丝,
草根束绑。
朝拜喇嘛,
柳梢月上。

蒙古姑娘,
二八春光。
红色绣缎,
缝皮靴忙。

                                           

川岛芳子之墓(日本正麟寺)


墓碑上刻着古川长老的题诗:

芳名鸣国际             

纤手谋中原              

龙潜幽松下

英雄未了魂



到过这里的访客更多>>