各位来宾，朋友们：

    今天，我们怀着无比沉痛的心情，哀悼我们大家所熟悉的朋友、著名作家蒋丽萍同志，为她送行。

    中国共产党党员、中国作家协会会员、上海市作家协会理事、上海市作家协会一级专业作家蒋丽萍同志因病医治无效，于2010年7月24日零时20分不幸逝世，享年56岁。上海文学界就此失去了一位优秀作家，我们失去了一位好朋友。

    蒋丽萍同志1954年10月生于上海，1970年中学毕业；1971年赴崇明农场务农；1978年考入上海第四师范学校俄语班学习；1980年至1981年在吴淞中学任教师；1982年至1989年在《新民晚报》担任记者；1989年起，成为上海市作家协会专业作家。

    从1981年在《萌芽》杂志发表小说起，蒋丽萍同志开始了她三十年的文学创作生涯。她是一位优秀的小说家、传记文学家和剧作家，一位关心国家和人民命运的优秀知识分子。多年来，她对社会发展变革、近现代历史人物、女性问题以及中国近代报人的生命历程，始终抱以敏锐而热切的关注，在创作中秉持着历史批判和现实批判的精神，把自己的智慧和热情，融注进了她所钟爱的文学事业，先后完成出版了《女生·妇人》、《水月》、《柳如是·柳叶悲风》等三部长篇小说和一部中短篇小说集《掠过四达别墅的影子》，出版了《非蜜月旅行》、《无诗的伊甸园》、《尘缘的感念》、《湛蓝的天空》等八部散文随笔集，还编创了多部较有影响的影视剧。蒋丽萍同志对传记文学坚持不懈的热情和钟爱也令人感动，为了完成《民间的回声­——新民报创办人陈铭德、邓季惺传》一书，她与先生林伟平前后用了近10年的时间，多方收集资料，四处求证，终于完成了一本客观公允、资料丰富、内容翔实的人物传记。然而，由于病魔的侵袭，蒋丽萍同志还是未能完成出版生前念念不忘的三部传记作品——《澹园的孩子们》、《浦熙修》和《赵超构》，着实令人扼腕，成为永久的遗憾。蒋丽萍同志的作品以其深邃的思考力度，独特而开阔的视野，对历史事件和人物的敏锐把握和独到见解，以及饱含激情的语言风格，赢得了广大读者和文学界的喜爱和赞誉，也奠定了她在上海文学界和全国文学界的地位，为繁荣上海文学事业贡献了一分力量。

    蒋丽萍同志为人正直，有思想，有激情；她待人热情，乐于助人，有一颗充满童真的心灵，始终真诚地与社会各界人士广交朋友；她热爱生活，积极参与了许多有益于社会的活动，是一位优秀的社会活动家。她性格倔强乐观，患病期间，始终以积极乐观的姿态与病魔进行着抗争。她认真务实的工作作风和质朴的生活作风给周围同志和朋友留下了深刻印象。

    蒋丽萍同志的不幸逝世，是上海文学界特别是上海女作家群一个不可弥补的损失。今天，我们怀着悲痛的心情，在这里告别蒋丽萍同志，并对他的家人及亲朋好友表示深切的慰问。斯人虽已逝，但她的文学作品以及乐观正直的精神与我们同在，她的笑容永远留在我们的记忆中！我们将永远怀念她——我们的朋友。

    蒋丽萍同志，安息吧！