高名凯先生著述宏富，计有自编自著的语言学专著(包括与人合作的，包括修订本，增订本)18部，语言学译著6部，语言学文章80多篇，零散译文4篇。

    专著

    《汉语语法论》(上海开明书店，1948年)

    《语法理论》(商务印书馆，1960年)

    《普通语言学(增订本)》(新知识出版社，1957年)(1954年、1955年上海东方书店分别出版了《普通语言学》的上册和下册，后合二而一)

    《语言学概论》

    《语言论》

    论文

    《语言与思维》(北京三联书店，1956年)

    《现代汉语外来词研究》(合作，文字改革出版社，1957年)

    《英语常用词汇》(合作，商务印书馆，1961年)

    《鲁迅与现代汉语文学语言》(合作，文字改革出版社，1957年)

    《汉语介词之真价值》(巴黎Rodstein书局，1940年)

    《怎样研究中国的文法》

    《汉语规定词“的”》

    《汉语句终词研究》

    《唐代禅高语录所见的语法成分》

    《关于汉语的词类分别》

    《论语言及言语》

    译著

    《语言学中的历史主义问题》([苏联]契科巴瓦著)(五十年代出版社，1954年)

    《普通语言学教程》(商务印书馆，1982年)

    《哲学大纲(罗素)》

    《葛兰德·欧琴妮》(法)巴尔扎克(海燕出版社，1949年)

    《两诗人》(幻灭之一，海燕书店，1949年)

    《外省伟人在巴黎》(幻灭之二，淘燕书店，1949年，上海新文艺出版社新版)

    《发明家的苦恼》(幻灭之三，海燕书店，1949年)

    《杜尔的教士》(独身者三部曲之一，海燕书店,1949年)

    《毕爱丽黛》(独身者三部曲之二，海燕书店，1949年)

    《单身汉的家事》(又名《打水姑娘》，独身老三部曲之三，海燕书店，1949年)

    《地区的才女》(上海新文艺湖版社，1951年)

    《半露埃·雨儿胥》(海燕书店，1951年)

    《老小姐》(竞争二部曲之一，海燕书店，1949年)

    《古物陈列室》(竞争二部曲之二，海燕书店，1949年)

    《幽谷百合》(海燕书店， 1949年)

    《地区的才女》(附《闻人高笛洒》，海燕书店，1949年)

    《受人咒诅的儿子》(海燕书店，1950年)

    《三十岁的女人》(上海新文艺出版社，1951年)

    《玛拉娜母女》(上海新文艺出版社，1950年)

    《钢巴拉》(上海新文艺出版社，1953年)

    《无神论者做弥撒》(上海新文艺出版社，1953年)

    《朱安党》(附《沙漠里的爱情》，上海新文艺出版社，1954年)