赤橙黄绿青蓝紫

天堂纪念馆:http://www.5201000.com/TT641706285
本馆由[ 赤橙黄绿 ]创建于2013年10月23日

悄悄话12345

发布时间:2018-03-22 18:29:51      发布人: 赤橙黄绿

             悄悄话12345
亲爱的天虹:我的好老公,你好吧?
     今天又是一个好天气,我的老公可是又开始快乐地工作了吧。为妻听到了首歌,很好听也动人,我把歌词给你看看:霍尊、莫华伦 唱的- Time To Say Goodbye (Live)《说再见的时候》英语翻译《Time To Say Goodbye》莎拉·布莱曼(Sarah Brightman):
When I'm aloneI dream of the horizonand words
fail meThere is no lightin a room where there is no sunand there is no sun if you're not here with me, with meFrom every windowunfurl my heartthe heart that you have wonInto me you've poured the lightthe lightthat you found by the side of the roadTime to say goodbyePlaces that I've never seen orexperienced with younow I shallI'll sail with youupon ships across the seasseas that exist no moreI'll revive them with youit's time to say goodbye安德烈·波切利(Andrea Bocelli):When you're far awayI dream of the horizonand words fail meand of course I knowthat you're with me, with meyou,my moon, you are with memy sun, you're here with mewith me,with me,with meTime to say goodbyePlaces that I've never seen orI'll sail with youupon ships across the seasseas that exist no moreI'll revive them with you合唱:I'll go with youupon ships across the seasseas that exist no moreI'll revive them with youI'll go with youI'll go with youI'll sail with youI with you注:
英语中 "time to say goodbye"
引申为“风雨相随”中文翻译《告别的时刻》莎拉·布莱曼(Sarah Brightman):当我独自一人的时候
我梦见地平线,而话语舍弃了我.没有阳光的房间里也没有光线,
假如你不在我身,,透过每一扇窗招展着我的心,我那已属于你的心
你施予到我心中的光芒.你在路旁所发现的我,将与你同航
那些我从未看过,从未和你一起体验的地方.
现在我就将看到和体验,我将与你同航在那越洋渡海的船上.
在那不再存在的海洋.我将与你一起,让它们再通行,我将与你同航.
,安德烈·波切利(Andrea Bocelli):
当你在遥远他方的时候,我梦见地平线而话语舍弃了我
我当然知道你是和我在一起的,你——我的月亮,
你和我在一起我的太阳,你就在此与我相随与我、与我、与我,我将与你同航,
那些我从未看过,我将与你同航在那越洋渡海的船上,在那不再存在的海洋.
我将与你一起再让它们通行合唱:我将与你同航在那越洋渡海的船上在那不再存在的海洋.我将与你一起,再让它们通行,我将与你同航,我将与你同航,我将与你同航,我和你.
     这首歌优美动听,情节也不同我们的情况相似。我好感动,好想学会,唱给你听。“我将与你同航在那越洋渡海的船上.在那不再存在的海洋.”每一次的独处,都是我们在一起时的情景,今天下午做电疗的时候,我脑子开了小差。我想到了你我在病房的走廊散步,我拉上你的热热的大手。我的心在颤抖,你从发病以来就没有降下发烧38,9度。用抗生素使你的十个手指头肿成了萝卜。我们知道,下岗后是不会给报销医药费的。可是还是按照医院的要求治疗。结果就是这样,事情过去五年了,我的心还在痛。我的亲爱的老公,你忍受了多少痛苦。却还是离开了。我的泪水就是这样流没了。尽管我的心堵塞着痛,可是,我流泪的感觉已经麻木了。这样的心疼,可能只有你妻才会有吧。我的老公,为妻好痛,为你好痛啊。老公,丽丽在想你
     老公:妻好想你,吻你
祝福你我的最爱!
祝福你我的天天!
     就让我的祝福为你消灾免难,平安地在天上生活吧!
                你的老婆-丽
                      20180322

爱恨交集遇见时.jpg


到过这里的访客更多>>