姚本萱老师纪念馆

天堂纪念馆:http://www.5201000.com/TT668376512
本馆由[ 早春二月 ]创建于2010年10月12日

Heureuse vie au paradis chere mme Yao!

发布时间:2010-11-23 13:28:38      发布人: 早春二月

Mme Yao Benxuan nous a enseigne la langue francaise des le debut 1965 et elle nous traitait comme ses propores enfants. Bien qu'elle etait encore celibataire a ce moment la mais elle nous aidait dans nos etudes meme dans notre vie courante de toutes ses forces. Comme c'etait la premiere fois pour nous tous de quitter notre famille et vivre tout seul a l'ecole avec nes classmates ensemble, elle faisait un tour chaque soir dans notre dortoir pour verifier si nous avions des problemes ou pas. Presque chaque samedi ou dimanche elle nous invitait a avoir un repas chez elle et elle preparait quelques choses delicieuses pour nous rendre aises comme chez nous. La grande revolution culturelle arrivait et elle arretait de nous enseigner le francais mais elle nous expliquait toujours de continuer a apprendre le francais apres avoir etudier les oeuvres du President Mao. Finalement elle a quitte l'Universite du Commerce exterieur afin de travailler a la Doune de Chine comme chef du departement des affaires etrangeres et nous gardions toujours le contact par lettre ou telephone. 40 ans d'amitie et de sentiment entre le prof. et ses eleves, c'est quelle belle histoire au monde mais nous regrettons beaucoup qu'elle est morte a cause de la maladie cardiaque. Helas, nous vous souhaitons donc une vie paisible et heureuse au paradis et rien ne vous derangera plus. Bonne sante a vous et excellente humeur aussi. Adieu notre chere Mme Yao. Reposez-vous bien la-bas au ciel pour toujours...


到过这里的访客更多>>