日本书法家梅舒适在晋轶事
初春午后,温暖的阳光流淌在我的“文隐书屋”内,我静静地坐着,手中把玩着一方刻着我名字的印章,想念着一个异国朋友,尽管已经天人永隔,可与他交往的片断却珍藏在我记忆深处,并随着春阳历历闪现。
梅舒适先生,日本著名书法篆刻家,于2008年8月27日在大阪辞世,时年91岁。梅先生不独在日本书坛上有广泛而深远的影响,为传播中国书法篆刻艺术也作出了积极贡献,他上百次地到中国来访问考察,交流书艺,与中国各地的书法篆刻家建立了深深的情谊。
1984年我第一次见到了梅舒适先生。那年10月19日至22日,以先生为团长,田中冻云为秘书长,以及平田华邑、谷村熹斋、青木香流、稻村云洞、饭岛太久磨和译员中野晓,一行8人的全日本书道联盟代表团访华莅晋,先后在太原、交城、大同等地考察访问。我作为山西的陪同人员,短短4天相处,梅先生给我留下难以磨灭的印象。
10月19日上午9时50分,日本书家在中国书法家协会副秘书长刘艺先生和译员贺寅秋女士的陪同下由京抵并,到宾馆稍事休息后,便浏览了双塔寺。在寺院的碑廊中,日本书家对墙壁上镶嵌的碑刻作了认真的观摩,有的书家以指代笔,书空比画,摹拟着碑刻中的草法。当来到双塔下参观时,仰观双塔凌空,巍然挺拔;俯察砖瓦遍地,杂然堆积。其时,双塔方修葺完工,而塔下杂物尚未清除。只见梅舒适先生步入瓦砾堆中,俯身寻觅,偶得半片残破瓦当,也会欣喜若狂,连连赞叹,逐以纸巾擦拭,品味赏读,而后用手帕包裹,收入行囊。得以意外收获,作永久纪念。
晚上,山西省书法家协会宴请日本客人,气氛热烈,情意飞扬,互敬杯酒,共建友谊。宴会后,中、日书家召开座谈会。其间,梅舒适先生从手提小包中取出一枚石材说:“在京时,朱丹先生(时任中国书协副主席兼秘书长)赠我一枚印材,现为李之光先生(时任山西省书协副主席)刻一方印章,以为纪念。”待译员译出此话时,李之光先生连连道谢。说话间,梅先生持刀凿石,剥剥有声,仅十几分钟时间,一枚印章,耀然眼前,大家鼓掌祝贺。
翌日在晋祠游览,访隋槐周柏,观唐碑宋塑,在唐太宗《晋祠铭》碑亭内,书家们流连最久,宗法于二王书体的田中冻云先生,观摩尤为投入,神情专注,手摸心画。当大家步出碑厅时,他还立于碑下,似乎不欲离去。《晋祠铭》的艺术魅力,委实是动人心魄,令人倾倒的。
10月21日早餐后,梅先生在他的卧室要作书,我们送上纸墨,他以长锋,饱蘸浓墨,先为刘艺先生书一对联;然后书“逍遥游”三字小幅,以赠王朝瑞;为我书堂号“文隐书屋”,字兼有简椟笔意。上午陪日本书家离开太原,乘快车去大同。在软座车厢内,书家们相互交谈着,稻村云洞取出一本空白小册页,请梅舒适先生在上面作画。我只知道梅先生在书法篆刻方面造诣精深,影响深广,而不知先生擅画。但见他取出一枝“水毛笔”(一种特制的自带水墨的毛笔),聚精会神地在素白册页上点画,一幅幅生动的简笔花卉在笔下流出,待十二幅的册页完成后,大家传观着,赞叹着,我也为梅先生精湛的绘画技艺而叹服。
在列车上共进午餐时,贺寅秋说今天是她的生日,餐桌上便多了一碗长寿面,梅先生还取出一本随身携带的书籍,作为生日礼物以赠贺女士。
10月22日,日本书家饶有兴致地参观了云冈石窟、上下华严寺和九龙壁。那恢宏的古建,绝伦的雕塑和流美的飞天,无不让这些日本艺术家驻足观摩,顾盼往复,品读拍照,在他们的脸上不时地漾出了惊喜和仰慕的表情来。
临别,梅先生拿出一方印章赠我,上刻“巨锁”二字,并在当日的日历纸上,钤出一枚鲜红的印花,旁注小字一行:“左文,汉印中有此印式”。我手接印石,对梅先生致谢再三。印章至今存隐堂中,时有钤用,每拿起这方印章时,便想起了与梅先生等日本书家相处的日子。
1995年我有机会去日本,却因事务繁忙,无暇去大阪谒访梅舒适先生,只能与先生通电互致问候。
2004年,我游桐庐,在“钓台”的石壁上,刻有十一个赫然大字 “严子陵钓台,天下第一大观”,是梅舒适手笔。要说梅先生与中国书法篆刻的情结,当与吴昌硕和杭州最深,他青年时,爱好书法篆刻,师从篆刻家河西笛洲,并致力于以吴昌硕为中心的近代中国篆刻艺术的学习和研究。后来,他成为“天下第一名社”西泠印社的名誉社员,渐升为名誉理事,而后又被推为名誉副社长和吴昌硕艺术研究会副会长,大阪府日中友协会常任顾问等职。
几年前,梅舒适先生率团到并举办日本篆刻展,当我再次见到梅先生时,他有点老态了,在山西省文艺大厦举办展览开幕致词时,梅先生不留译员的翻译时间,竟自不停息地一句一句往下讲,等主持人员提醒他时,他用了标准的中国话说:“我以为自己是在日本发言。”这一句引得参加开幕式的观众哄堂大笑。须知,梅先生早年在日本读大学时,是专修中国语的,也是一位汉学家,只是很少表露而已。
1984年梅舒适先生莅晋时,曾应我之请写了一首元好问《台山杂咏》诗,后来收入“五台山碑林”。在名山胜景中,留下了先生的遗泽,也将传诸后世。今天,人们在游览碑林并赏读作品时,自然会想起这位为中日人民友谊添砖加瓦的日本著名书法家梅舒适先生。


公安机关备案号:44040302000222

