张翮与南音诗社
发布时间：2011-04-06 09:49:39
发布人：
孝行天下
著名的武汉南音诗社是1929年在武昌成立的。“南音”取南方土风之意。社员多为当时知名之士，湖北籍居大多数，湖南次之，还有安徽、江苏、江西等省籍个别人士，或因寓居武汉，或因相知有素，也被邀约参加。初期仅有61人（题名录从略——笔者），时年39岁，在省教育厅供职的张翮名列其中。社员中如黄季刚、王季芗（均国学大师）、钱葆青、朱焕如（均清末秀才、举人）、邹苾蘅、孙铁人（均辛亥首义老人）、陈省斋、程葆华、贺良朴（均著名诗人）。发起和主持人为陈省斋，协理社务为许觉园。
南音诗社的宗旨在于发扬诗歌优良传统，交流作品，增进感情。每届节令，由主持人柬约举行诗酒之会。因无固定社址，事前商定集会地点，或选择三镇名胜（如奥略楼，抱冰堂），或借用学校会议室（如张楚中学、楚材中学、中华大学），或就社员住址举行。届时除交流近作，亦必商定应景切时之新题，占韵分赋。其散居各地不及与会的社友，则以邮筒分韵相寄。所有作品在汉口《大同日报》（社员艾毓英系该报发行人）辟有《南音》专栏，每周附刊一次，藉以传播。报社不付稿酬，唯每期特为加印若干份，交社转发社员，并留备汇编。抗日战争前汇编有《南音。第一辑》，并曾出版发行。抗战兴起，国内名流云集武汉，社员人数骤增，以诗歌鼓吹抗战，倡和频繁，曾印行《南音。第二辑》。后经历八年抗战，社员相继流离转徙，星散四方，但仍有一部分保持联系，邮诗寄问，以相慰勉。（注一）
张翮是南音诗社早期成员。他邃于宋诗，每公余暇日不废吟咏。1938年，日本侵略军进逼湖北境，武汉危急，代主席严立三为抢救青年子弟免沦敌手，乃筹备成立联合中学，西迁施鹤地区。张翮临难承乏，被委任为联中高商分校校长。张翮邀聘陈省斋为高商国文教员，陈欣然允应。张翮、陈省斋于西迁巴东、利川离乱之际，与校内老师黄辉鼎（毕业于北京大学第一届，是当时湖北省著名中文教师）、 陈钟煜、熊贞吉及校外同乡贺良璜等重组南音诗社，酬唱吟和，以寄忧国怀乡之情，续结有《南音余韵》、《南音劫后天》两诗集，由高商毕业留校任职的万纯琪以自制腊纸刻印，由于纸质、油墨太差，因而保存困难，流传不广。1946年迁复后，张翮存诗经著名诗人覃孝方、贺良璜审定，余肇熙校正，社会著名人士于右任、马叙伦等题辞，编纂为《仁园诗集》两卷（仁园：先生武昌寓所名），原拟出版，后因多种原因未果，直至文革始遭湮没。（注二）
1992年10月，湖北省文史研究馆时年84岁的高龄馆员马季文在馆藏书内发现了由原南音诗社社员安陆闵浩编著的《吟坛碎话》正楷手抄本一卷，全册约3万字，内编辑了原南音社员诗集的大量摘句并予以评论。其中有张翮“伤乱之作”的二对偶句。其一曰：“荒塞极天兵气满，朔风卷地雁声残”。其二曰：“欢悰久向孤樽减，华发新从绝缴生”。
1993年4月《湖北省文史研究馆四十年》一书出版，第80页陈省斋条款内有云：“陈为著名诗人……抗战期间，在利川任湖北省高级商业学校教员。30年代在武昌约集同好组织南音诗社，任社长。社员有黄季刚、张仲炘、艾毓英、张翮、朱焕如、邹苾蘅、程棣之等，均为当时诗坛知名之士。作品每周载于汉口《大同日报》的副刊《南音》上，直到抗日战争爆发才停刊。曾多次辑印《南音诗选》，受到文艺界的欢迎……”。1949年10月，新中国成立后，原南音社员邹苾蘅（1891～1977）、朱焕如（1886～1958后）、程葆华（1896-1972后）、陈省斋（1881～1961）等均先后被聘为省文史馆研究馆员，他们去世较晚，应该保存有南音诗作，馆史也曾先后多次提到《南音诗社》及《南音诗选》。因此，笔者寄希望于省文史馆：经过努力，（包括对《大同日报》的追踪），是可以使《南音诗选》这部经过惊涛骇浪的奇文瑰句重见于世；如此则当年的诗社社员及其后人、古体诗爱好者，均可以感到欣慰了。
注一：第一、二段均主要摘录自程葆华先生遗稿《关于南音诗社的断片回忆》
注二：第三段主要摘录自万纯琪先生（1922～1996湖北省商业高等专科学校中文副教授，湖北书法家协会会员）遗稿《张翮先生生平》
公安机关备案号：44040302000222
