往事如水并不淡如烟（蒂尕字汉阳）
发布时间：2015-09-14 15:21:20
发布人：
派拉
清理家母留下来大批手稿、信函、文件中，再次看到二零零四年三姨给家母写的一封回信，不知何因，家母竟制成了电子文本，是准备付梓？还是? 可叹，两位老人均已作古，现已无从问津。
这封电子文本的信函，将《慈父遽殁别筵》哀悼诗放在开头，这是家母，在纪念外公冥寿六十六周年时作的，诗中饱含，家母对祖国、对父亲的爱，对日寇、对战乱的恨，为壮志未酬身先死的父亲痛惜、为世态炎凉胡乱焚书，无奈的往事而悲愤……。多种复杂的情感交织在一起，在诗中展现得淋漓尽致恰到好处：
慈父遽殁别筵
——1938年母怀六甲患疾，去渝两次退票。最后登舟父竟遽殁别宴，而寄余手示；尚有致付作义将军等词诗六首，孰意竟成绝唱！母返乡叔将父重要文件，付之一炬，后乡居亦遭回禄，汉德商所存之二十四箱文件又遭炸毁，苦以为记：
国破家亡六六春， 豪情壮语遽无闻…… 。
乡居几历红羊劫， 文物重遭弹火焚！
敬胜平澜无日夜， 兴学译述献精诚……。
立言立志先常辈， 行义行仁杳滓尘……。
“采寿”倾家为护法， “莱园”奉党鉴忠贞。
回天坚信迎红日， 长逝无缘沥至情！
战乱根芯日萎竭， 升平霞蔚润新生。
手泽文物归来赋， 留待知音月旦评。
伏案工作的家母
鬻产为国，呐喊为民，操劳一生的外公，面对内忧外患、日寇侵略的中国，悲愤攻心操劳成疾，于1938年秋病倒后，再也没有起来。屈指一算，已作古七十七周年整。每当想起外公叱咤风云的壮举，我就热血沸腾思绪万千，要做的事，真的是太多太多。
家母写的这首诗，和三姨回的这封信，当初我都看过。奇怪的是，当年糊里糊涂竟，没留下什么印象。今天读起来如梦初醒，看到先辈们忧国忧民，克己复礼从自己做起，感受颇深，可用震撼二字来形容。
我不用，往事如水淡如烟来宽恕自己，而是要求自己用心去读，领略诗、信中的精髓意义，作为鞭策自己今后的动力。传承、发扬范氏家族“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的品质，无愧做她们的后人。
三姨在信中提及那段鲜为人知的往事，看后很惊诧！天下会有这样的事！仔想，不以为然，世间一切物质，是靠福报来承受，”厚德载物，雅量容人……“。或许三、四外公，觉得自己没福来承受？再则，兵慌马难动荡之年，留下外公的书是否安全，会不会惹遭更大的祸害…….；或者是外婆姨妈们雅量容人……。明.王守仁所讲：“无善无恶是心之体，有善有恶是意之动，知善知恶是良知，为善去恶是格物。”总之，时过境迁，没有必要再纠缠过去的事，作为前进生活中的一种借鉴。
与家母在蒲松龄故居
精通英语的家母和姨妈们，常常用英文书写往来信件。她们各自均有自己的英文名字，在此，原封不动将三姨的回信转贴如下：
亲爱艾尔西，你好！
久未通讯，突接来信，还附有照片和复印件，我感到非常欣慰，谢谢你！
这张你和子嘉的合影拍得很好。想不到淘气顽皮的万万居然有孙子当爷爷了。我还记得大前年他来上海我家里表演自由煸动两耳的滑稽面孔和谈笑风生，引得满堂大笑的风趣模样。孩子们都很喜欢他，走后还常常怀念。子嘉长得很象万万，活泼美丽惹人喜爱。请转告万万，我恭喜他，并祝福他全家。从照片上看起来，你的风姿不减当年，哪能看出是年近九十的老奶奶！告诉你，你比我显得年轻多了，祝愿你青春常驻。
你从小聪明好学，现在学作诗词成绩也越来越好，可以和小铁和小妹唱和，我佩服你们三人，希望你开导小妹不要老是忧人记愤，应该向你学习，多写点为人类、国家、社会等都有好处的作品。你的《水日习占》写得很好，有利于爱护水利资源，应该广泛宣传。可惜我无法代你向上海老年报投稿，过去你寄给我的作品是怎样投稿的，还可去托他们，是不？我只能做到自己坚持爱护节约用水，将淘米水，洗菜、洗衣服的水，再去拖地板或冲马桶，尽量节约用水，时时注意劝阻别人勿浪费水，那位章老师对你《水日习占》的评语写得很好，非常正确。你如投稿，应该补充那些爱护水资源重要意义，是不？看了你的那幅漫画，我相信你所说的章老师，诗、琴、棋、书、画都有一定的水平，我也很敬佩他。我觉得他很风趣。
《慈父遽殁别筵》读后，引起我不少伤心往事的回忆......。父殁，无钱料理后事。送他进协和医院仅仅四天，始终昏迷未醒。母亲久病未愈，在那战乱的年代，可以想见购物找人都困难。我只好去五叔家求助，他那天正值新婚，宾客盈门，匆忙来太平间门口，抚尸大哭一场，给我叁百元，就告别而去。幸亏好心的权哥帮忙到处寻购，请人抬棺。第二天天不太亮，他带着只有孤儿寡母的丧葬队伍步行，（叫不到车），从医院到黄陂露甲山。权哥背着小威，在棺前引路。我扶着母亲，五妹牵着小妹，走那么长的路......。可怜母亲拖到露甲山墓地，就晕倒了......。权哥托人备饭，招待抬棺人，合力埋葬好父亲。之后，我们又不得不再步行回下院子。可恨三、四叔不怜惜我们孤儿寡母，却拦在新屋（二叔让我们住的）门外，不让进去。理由是带孝人不吉利。我们只好住进年欠失修的老屋。匆匆忙忙打扫母亲原来住过的卧室，让她躺下……连日阴雨，对面父亲卧室那边，外墙倒塌......。幸亏母亲这边，除床铺那里不漏水，满屋都淋雨，必须用盆罐接水。可怜小妹和小威都缩在床上，挤在母亲身旁。我和五妹不停地往天井泼水，就象电影“门头沟”那样：外面下大雨，屋里下小雨……托权哥在道店买来，蔬菜，烧饭请人修补房屋，伐树，弄柴火......。房前一排树是我们家的。凶狠的四叔用他的拐杖将工人打走，边打边骂说：“地是你们家的，可树是我种的……”焚文件柜是三、四叔两人搞的，边烧边骂，说是日本人看到，要牵连他们。可怜我们敢想不敢言，病危的母亲也没精神理论，任凭他们烧了两天......。母亲分娩，求三婶娘帮忙照顾。父亲在天之灵保佑，总算平安产下遗腹子。而先天不足的他，没有奶吃，靠喝米汤营养。我在汉口找到工作后，才请到一位奶妈。可怜也只活了一岁多就夭折了……借谷，碾米，绕草把、学种菜、浇粪，样样得学着干，只有五妹能给我帮忙......。往事不堪回首，一切悲惨情况你不难想见。想起来，我就心酸……。
范正安出资兴建景范小学一事令人感动。露甲山迁坟一事如何办理，盼详告。你身体也不好，希自珍摄。
安 妮
2004年4月18日
三姨夫妇
注：
1. 安妮 -范三维（1917.8.15-2015.4.26）范熙壬三女，教育工作者，资深国文教师。
2. 艾尔西-范亚维（1916.8.28-2013.3.9）范熙壬次女，教育工作者，资深英语教师。
这封电子文本的信函，将《慈父遽殁别筵》哀悼诗放在开头，这是家母，在纪念外公冥寿六十六周年时作的，诗中饱含，家母对祖国、对父亲的爱，对日寇、对战乱的恨，为壮志未酬身先死的父亲痛惜、为世态炎凉胡乱焚书，无奈的往事而悲愤……。多种复杂的情感交织在一起，在诗中展现得淋漓尽致恰到好处：
慈父遽殁别筵
——1938年母怀六甲患疾，去渝两次退票。最后登舟父竟遽殁别宴，而寄余手示；尚有致付作义将军等词诗六首，孰意竟成绝唱！母返乡叔将父重要文件，付之一炬，后乡居亦遭回禄，汉德商所存之二十四箱文件又遭炸毁，苦以为记：
国破家亡六六春， 豪情壮语遽无闻…… 。
乡居几历红羊劫， 文物重遭弹火焚！
敬胜平澜无日夜， 兴学译述献精诚……。
立言立志先常辈， 行义行仁杳滓尘……。
“采寿”倾家为护法， “莱园”奉党鉴忠贞。
回天坚信迎红日， 长逝无缘沥至情！
战乱根芯日萎竭， 升平霞蔚润新生。
手泽文物归来赋， 留待知音月旦评。
伏案工作的家母
鬻产为国，呐喊为民，操劳一生的外公，面对内忧外患、日寇侵略的中国，悲愤攻心操劳成疾，于1938年秋病倒后，再也没有起来。屈指一算，已作古七十七周年整。每当想起外公叱咤风云的壮举，我就热血沸腾思绪万千，要做的事，真的是太多太多。
家母写的这首诗，和三姨回的这封信，当初我都看过。奇怪的是，当年糊里糊涂竟，没留下什么印象。今天读起来如梦初醒，看到先辈们忧国忧民，克己复礼从自己做起，感受颇深，可用震撼二字来形容。
我不用，往事如水淡如烟来宽恕自己，而是要求自己用心去读，领略诗、信中的精髓意义，作为鞭策自己今后的动力。传承、发扬范氏家族“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的品质，无愧做她们的后人。
三姨在信中提及那段鲜为人知的往事，看后很惊诧！天下会有这样的事！仔想，不以为然，世间一切物质，是靠福报来承受，”厚德载物，雅量容人……“。或许三、四外公，觉得自己没福来承受？再则，兵慌马难动荡之年，留下外公的书是否安全，会不会惹遭更大的祸害…….；或者是外婆姨妈们雅量容人……。明.王守仁所讲：“无善无恶是心之体，有善有恶是意之动，知善知恶是良知，为善去恶是格物。”总之，时过境迁，没有必要再纠缠过去的事，作为前进生活中的一种借鉴。
与家母在蒲松龄故居
精通英语的家母和姨妈们，常常用英文书写往来信件。她们各自均有自己的英文名字，在此，原封不动将三姨的回信转贴如下：
亲爱艾尔西，你好！
久未通讯，突接来信，还附有照片和复印件，我感到非常欣慰，谢谢你！
这张你和子嘉的合影拍得很好。想不到淘气顽皮的万万居然有孙子当爷爷了。我还记得大前年他来上海我家里表演自由煸动两耳的滑稽面孔和谈笑风生，引得满堂大笑的风趣模样。孩子们都很喜欢他，走后还常常怀念。子嘉长得很象万万，活泼美丽惹人喜爱。请转告万万，我恭喜他，并祝福他全家。从照片上看起来，你的风姿不减当年，哪能看出是年近九十的老奶奶！告诉你，你比我显得年轻多了，祝愿你青春常驻。
你从小聪明好学，现在学作诗词成绩也越来越好，可以和小铁和小妹唱和，我佩服你们三人，希望你开导小妹不要老是忧人记愤，应该向你学习，多写点为人类、国家、社会等都有好处的作品。你的《水日习占》写得很好，有利于爱护水利资源，应该广泛宣传。可惜我无法代你向上海老年报投稿，过去你寄给我的作品是怎样投稿的，还可去托他们，是不？我只能做到自己坚持爱护节约用水，将淘米水，洗菜、洗衣服的水，再去拖地板或冲马桶，尽量节约用水，时时注意劝阻别人勿浪费水，那位章老师对你《水日习占》的评语写得很好，非常正确。你如投稿，应该补充那些爱护水资源重要意义，是不？看了你的那幅漫画，我相信你所说的章老师，诗、琴、棋、书、画都有一定的水平，我也很敬佩他。我觉得他很风趣。
《慈父遽殁别筵》读后，引起我不少伤心往事的回忆......。父殁，无钱料理后事。送他进协和医院仅仅四天，始终昏迷未醒。母亲久病未愈，在那战乱的年代，可以想见购物找人都困难。我只好去五叔家求助，他那天正值新婚，宾客盈门，匆忙来太平间门口，抚尸大哭一场，给我叁百元，就告别而去。幸亏好心的权哥帮忙到处寻购，请人抬棺。第二天天不太亮，他带着只有孤儿寡母的丧葬队伍步行，（叫不到车），从医院到黄陂露甲山。权哥背着小威，在棺前引路。我扶着母亲，五妹牵着小妹，走那么长的路......。可怜母亲拖到露甲山墓地，就晕倒了......。权哥托人备饭，招待抬棺人，合力埋葬好父亲。之后，我们又不得不再步行回下院子。可恨三、四叔不怜惜我们孤儿寡母，却拦在新屋（二叔让我们住的）门外，不让进去。理由是带孝人不吉利。我们只好住进年欠失修的老屋。匆匆忙忙打扫母亲原来住过的卧室，让她躺下……连日阴雨，对面父亲卧室那边，外墙倒塌......。幸亏母亲这边，除床铺那里不漏水，满屋都淋雨，必须用盆罐接水。可怜小妹和小威都缩在床上，挤在母亲身旁。我和五妹不停地往天井泼水，就象电影“门头沟”那样：外面下大雨，屋里下小雨……托权哥在道店买来，蔬菜，烧饭请人修补房屋，伐树，弄柴火......。房前一排树是我们家的。凶狠的四叔用他的拐杖将工人打走，边打边骂说：“地是你们家的，可树是我种的……”焚文件柜是三、四叔两人搞的，边烧边骂，说是日本人看到，要牵连他们。可怜我们敢想不敢言，病危的母亲也没精神理论，任凭他们烧了两天......。母亲分娩，求三婶娘帮忙照顾。父亲在天之灵保佑，总算平安产下遗腹子。而先天不足的他，没有奶吃，靠喝米汤营养。我在汉口找到工作后，才请到一位奶妈。可怜也只活了一岁多就夭折了……借谷，碾米，绕草把、学种菜、浇粪，样样得学着干，只有五妹能给我帮忙......。往事不堪回首，一切悲惨情况你不难想见。想起来，我就心酸……。
范正安出资兴建景范小学一事令人感动。露甲山迁坟一事如何办理，盼详告。你身体也不好，希自珍摄。
安 妮
2004年4月18日
三姨夫妇
注：
1. 安妮 -范三维（1917.8.15-2015.4.26）范熙壬三女，教育工作者，资深国文教师。
2. 艾尔西-范亚维（1916.8.28-2013.3.9）范熙壬次女，教育工作者，资深英语教师。
