主站

全国服务热线电话

0756-5505888

工作日:9:00-18:00(周一至周五)

玄奘大师塔中国最古的砖砌仿木构盛唐舍利塔2

来源: 发表人: 2023-05-27 浏览量:634

玄奘大师生平

玄奘塔(图片来源:资料图)

玄奘大师生于602,于664示寂,俗姓陈名袆,洛州缑氏人。与鸠摩罗什、真谛并称为中国佛教三大翻译家,仅传法相唯识宗的创始者。玄奘大师出家后遍访佛教名师,因感各派学说纷歧,难得定论,便决心至天竺学习佛教。唐太宗贞观三年,从凉州出玉门关西行,历经艰难抵达天竺。初在那烂陀寺从戒贤受学。后又游学天竺各地,并与当地学者论辩,名震天竺。经十七年,贞观十九年回到长安。

玄奘大师于贞观十九年正月二十五日,返祗长安,当日“道俗奔迎,倾都罢市”。玄奘大师婉言辞谢唐太宗请其出仕的请求,于长安弘福寺致力译经,并召各地名僧20余人助译,分任证义、缀文、正字、证梵等职,组成了完备的译场。

玄奘负芨图(图片来源:资料图)

尽其一生,玄奘大师共译出经、论七十五部,凡一千三百三十五卷。其中《瑜伽师地论》、《解深密经》、《显扬圣教论》、《辩中边论》、《摄大乘论》、《百法明门论》、《大乘阿毗达磨集论》、《唯识三十颂》、《唯识二十颂》、《成唯识论》等,都是法相唯识的重要论著。《成唯识论》乃是当时印度的十位唯识学者,安慧、护法、亲胜、德慧、难陀、德慧、难化、净月、火辨、最胜子、智月所共述,是唯识学的一个大结集。玄奘大师于此论名为翻译,实则由他消化后,总其全部学说精英撰写出来的。玄奘大师从印度回来译出法相诸论后,法相宗才在中国大行其道。 

玄奘大师所译佛经,多用直译,笔法谨严,丰富了祖国古代文化,并为古印度佛教保存了珍贵典籍,世称“新译”。其所翻译经典之多,也是迄今为止中国翻译史上无与伦比的。 所撰又有《大唐西域记》,为研究印度、尼泊尔、巴基斯坦、孟加拉国以及中亚等地古代历史地理之重要资料。

猜你喜欢