上天所赐的征兆
如果赫尔南多朝一位漂亮的瑞典女郎再次微笑,或者允许手头拮据的老朋友欠账——那么,玛丽亚就会说话尖刻,还狠狠地瞪他好久,这时他就蔫了,嘟哝道:“好吧,亲爱的。”
可是,那个夏夜,玛丽亚到乡下她母亲家去了。她不在时,赫尔南多好像换了个人似的,眼睛里流露出愉快的光芒,甚至当他伴着吉他唱歌时都显得更深情了。一个彩票小贩进来时,赫尔南多就要求看看圣诞彩票还有哪些号码,他迅速看了看,然后拿出一套号码叫道:“征兆!上天所赐的征兆!”
他抓住我的手臂说:“看!我的美国朋友!我出生在本月的14号,这儿有一个和我的生日相关的号-141414”
小贩笑了,准备给他撕下通常的100张中的一张彩票。“不!”赫尔南多咆哮道,“当上天给予征兆的时候,聪明人是不会吹毛求疵的。我都要了,100张全要!”
猜你喜欢


