红色的弓弦红色的弓,中间绑旗杆,旗杆两边各两支箭,再绑上大葱、桃枝、梨枝、竹枝和柏木枝,斜插在街门前,下悬四角带花饰、缀着五组十钱的红布帘,红布帘上或者写“状元及第”,或者写“长命百岁”;或者没有箭,同样四角带花饰、缀着五组十钱的红布帘上贴着“喜”字,现在看到这样的东西,可能没有几个人能知道是什么了。一些小时候在农村住过、如今七八十岁的人可能知道———这是生孩子后悬挂的“弓箭”,生了男孩挂的弓箭齐全,红布帘上写“状元及第”或“长命百岁”之类,生了女孩只挂弓,红布帘上贴着“喜”字。
资料记载,满族人生子有悬挂弓箭于门前的习俗,不知什么时间此俗又流传于汉族间。在五十多年前的农村,见到谁家街门前挂出这样一副精制绑扎的小弓箭,就知道他们家一定添丁加口了。
西汉礼学家戴圣编定的先秦儒家学术论文汇编《礼记》,基本内容都是对先秦古制的追记,包涵古代礼制和当时社会生活情景的内容,《礼记·内则》就记载:“子生,男子设弧於门左,女子设帨於门右\(表男女也。弧者,示有事于武也。帨,事人之佩巾\)。”这里的“弧”是指弓,“帨”是指佩带在身上的帕子,意思是说孩子生下来后,如果是男孩就在家门左边挂一把弓,如果是女孩子就在门右边挂手绢。生男孩挂弓箭是预祝孩子长大成人以后成为一名精骑善射的男士,生女孩挂红布条则象征吉祥。有的地方也称此为“挑红”,—是告诉人们这家添了孩子,二是告诉人们———特别是货郎、铁匠以及带有响器的人们经过时保持安静,不要在这里舞弄响器或燃放鞭炮,以免使产妇和婴儿受惊。