急救,顾名思义,是在灾难现场人们接受到的最初的帮助。急救的目标是暂时适度地恢复受难者原有的良好心理机能,或者使受难者在接受专门护理前感到更加舒适。
接受每个人的权利,听取他的感受。
尝试使受难者平静下来,减轻他的焦虑和压力。
传达给他你的自信心。
承认个人能力的有限。
联系他的家庭或者其他支持系统中的成员。
尽快尽可能准确地估计受难者当时的能力。
鼓励受难者自由地表达他头脑中想到的一切,允许他宣泄自己的一切感受。
当受难者开始讲述,尽可能不要打断。在你听完他的完整遭遇后,你可以问下细节,积极地倾听。
不要和受难者争论,如果你们意见不一了。
帮助小孩子的时候,间接地告诉他发生的事情,并且为他提供食物和安慰。
不要把你的问题解决方法强加在灾难中的人们,他自己的解决方法对他而言是最有效的。
承认作为救助者的有限,只要承担缓和的角色,不要尝试无所不能地帮助。
灾难中的情绪和心理注意事项
1.可能影响受难者情绪恢复的因素
是不是家庭成员失散了?
外界的帮助是否及时到达?
是不是其中有领导做决策给予指导了?
是不是沟通途径是否可用,以便能够和家人朋友联系以防止谣言散播。
撤退的计划是否考虑到了人的安全。
2.灾难作为自身是次危机,然而灾难和危机情境会不断增加,当和一下因素发生时:
死亡
受伤
家庭问题
工作或者经济困难
疾病
个人财产的丧失
3.当处理危机的时候,需要注意的因素
关键是能够讲述经历,表达其中的感受
要意识到的确发生了什么
让其相信能够重建灾难前的生活秩序,提高其重建的积极性。
4.在灾难防备的时候记着这个事实:
事前做的预备工作越多,家庭越能够抵抗灾难。
资讯提供:加州尔湾警局,美国红十字会,尔湾谷学院.
心理急救的基本目标:
以一种非打扰、同情的方式与幸存者建立关系。
增强即时得到的安全感,提供身体和情感上的支持。
稳定心理失常不知所措的幸存者的情绪。
鼓励幸存者告诉你他需要什么,在担心什么,帮助他搜集需要的信息。
提供具体的行为和资讯帮助幸存者传达他们的需求和忧虑。
尽快联系上幸存者的社会支持系统,如家庭成员,朋友,邻居等。
支持幸存者适应面对,相信他有能力努力面对,鼓励他们重建家园的积极性。
提供信息帮助幸存者有效应对灾难带来的心理冲击。
确保他能联系上你,或者至少把他转交给当地的心理服务中心,公共服务组织等。
给予心理急救指导:
首先礼貌地观察,不要扰乱他目前的状态,接着问一些简单的尊重话语以决定你如何帮助他。
接近幸存者的最佳方式常常为他提供具体的帮助(食物,水,毯子)。
在你观察幸存者和家人的具体情况后,确定接近他不会打扰他,不会使他慌乱,然后再接近他。
做好心理准备:幸存者可能拒绝你,也可能过度依赖上你。
平静地讲话,要耐心,敏感,反应灵活。
用简单的话语慢慢讲,不要用缩略语或者专业术语。
如果幸存者想要讲述,准备倾听。当你倾听时,注意听他们想告诉你什么,想让你如何帮他。
积极回应幸存者为保持安全感做的努力。
提供资讯帮助幸存者考虑自己的想法和问题,有必要重复澄清答案。
提供给你的帮助对象准确的并适合其年龄的信息。
当通过一个翻译进行沟通的时候,看着并跟你要帮助的那个人交谈,而非翻译。
切记:心理急救的目的是为了降低幸存者的悲痛,满足其当前的需要,提高其适应能力,并不是疏导他讲出创伤经历和损失。
需要避免的一些行为:
不要臆断幸存者的经历或者遭遇。
不要臆断每个接触灾难的人都会受伤心灵巨创。
不要用病理学用语。大多严重的反应在一个接触了严重灾难的人身上都是可以理解的,可以料想到的。不要认为这些反应是“症状”“病理”“障碍”“病情”等。
不要压过幸存者的声音或者高人一等的姿态地对待他,不要聚焦于他的无助感,无力感,错误,或者是心理、机体失能。聚焦于他做了什么有效的行为举动,或者他致力于救助需要帮助的他人。
不要臆断幸存者都想讲述或者需要和你讲述,以一种身体上的支持、安慰的方式可以让那些幸存者感觉到安全并更能应对目前的状况。
不要通过询问发生了什么的方式来“听取汇报”。
不要推测或者提供可能不准确的信息,如果你不能回答幸存者的问题,尽你可能去了解事实。
如果受助者是儿童或者青少年:
对于年幼的儿童,坐下来或者屈膝以便能跟他水平对视交流。
鼓励学龄儿童描述他们的感受,焦虑以及问题,用简单的词语描述他们的情绪反应,像,伤心的,害怕的,忧虑的等,不要用如“极度惊慌的”“惊骇的”等的极端词语,这很可能增加他们的悲痛。
为确保你能理解他们,你需要认真倾听,并和孩子建立友情。
注意到孩子们可能会出现一些发展上退化的行为和语言(译者注:如吮吸大拇指,小题大做,抱着你不放等)
注意交谈中你的用语要和孩子的发展水平匹配,较小的孩子可能对死亡这种抽象的概念理解甚微,用直接的简单的言语。
以成人对成人的方式和青少年交谈,传达给他你很关心他的感受,焦虑,和问题的类似信息。
如果和孩子的父母或者监护人一起为孩子提供情感上的支持,效果会更好。
如果受助者是老人:
老年人同时具有优势也有劣势。大多数老人需要有效的应对技巧去面对这些灾难。
对于那些听力障碍的老人,以低音调清楚地与他讲话。
不要仅仅依靠身体表现或者年龄来臆断老人的状态,如,一个意识不清楚的老人就有了不可逆转的记忆或者推理判断问题。意识不清楚的可能原因有:因环境改变而导致的与灾难相关的方向识别障碍;视力或者听力不好;营养不良或脱水;睡眠缺乏;因药物导致的心理状态或者心理问题;社会隔离;有无助感或者太脆弱。
原本就有些心理健康问题的老人可能变得更加伤心或者意识混乱,如果你确认有这样的老人,立即安排他到心理健康组织进行咨询,或者转交为这方面的心理专家。
如果受助者是残疾人:
如果可以,尽量为他提供一个噪音较小、外界刺激较少的地方。
马上和这个人交谈,而不是其家庭成员,如果与其沟通困难,再尽力找到其家庭成员。
如果存在沟通上的缺陷(如听力,记忆,言语),减慢语速用简单的词语与他讲话。
如果说他残疾了,即使不明显、你没有看出,相信他的话,当你不确定怎么救助的时候,询问“我怎样可以帮助你?”相信被他说的话。
如果可能,就让他自给自足。
拉着盲人或有视力障碍的人给他指引方向,帮助他或她从不熟悉的环境中行走。
如果必要,借助书写来让受助者接受信息。
为被救助者携带必要的急救用品(如药物,氧气罐,呼吸机,和轮椅)